We need to talk about this (geannuleerd)

Als we spelen met taal en vertalingen, begrijpen we elkaar dan nog? We need to talk about this is een conversatie-oefening door vier tolken van verschillende nationaliteiten, culturen en moedertalen (Perzisch, Frans, Italiaans, Hebreeuws) die elkaar in het Engels ontmoeten. 

Ze beginnen onderlinge in een gesloten kring, maar openen het gesprek geleidelijk aan voor het publiek en nodigen iedereen die wil uit om in een ontspannen sfeer samen met hen de grappige benaderingen, misverstanden en bondgenootschappen te verkennen die voortkomen uit een collectief gesprek in een taal die niet de jouwe is.